<<
>>

2. Лекснко-семантические способы номинации

Под «лексико-семантическим способом», или «семантической деривацией» (определение Д Н. Шмелева), в данной работе понимается образование в терминологии новых (вторичных) единиц номинации в результате развития семантических структур уже имеющихся слов. Данный способ включает в себя достаточно широкий круг семантических преобразований, а именно: различные виды переносов (метафорический, метонимический), а также изменение семантического объема слов (его расширение или сужение) [Гринев 1993; Прохорова 1996]

В отличие от процесса лексико-семантического образования слов общелитературного языка, который характеризуется продолжительностью во времени и завершается появлением омонимов, образование терминов данным способом «происходит без длительной эволюции» [Даниленко 1977.102]

<< | >>
Источник: ТРУФАНОВА Наталия Олеговна. ПРОБЛЕМА НОМИНАЦИИ ЛИЦ В ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙТЕРМИНОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ). 2006

Еще по теме 2. Лекснко-семантические способы номинации:

  1. 3. Морфологические способы номинации
  2. 3. Синтаксический способ номинации
  3. Специфика заимствования как способа номинации лиц в современной ФЭТ
  4. 4.2.4. Номинации ключевого семантического поля «водные простран­ства, водоемы; прилегающие к ним участки суши» также выполняет поэти­ческие функции в художественном пространстве северянинских текстов
  5. ГЛАВА Ш Специфика заимствования как способа номинации лиц в современной ФЭТ
  6. 4.2.1. Дисгармония отношений между человеком и природой, репрезен­тируемая ироническим подтекстом поэзии Северянина, заключается в «припи­сывании» ценностных признаков друг другу с помощью номинаций названных ключевых семантических полей.
  7. II.2. Семантическая изотопия концепта «судьба» как способ демифологизации в поэтическом тексте Ф. Сологуба
  8. Способы проявления концептуальной деривации на языковом уровне: семантическая деривация, словообразовательная деривация и фразеологизация
  9. II.3.1. Вторичная номинация и реализация изотопий
  10. 1.4 Терминологическая номинация
  11. НОМИНАЦИЯ ЖИЛЬЯ И ПОМЕЩЕНИИ
  12. Когнитивные механизмы вторичной номинации
  13. 3.1. Номинации лиц в русскоязычных словарях по экономике и финансам
  14. НОМИНАЦИЯ ОДЕЖДЫ
  15. 3.2. Номинации лиц в англоязычных экономических словарях и словаряхбизнеса
  16. ПРИЛОЖЕНИЕ 2 МЕТОДИКА ВЫЯВЛЕНИЯ ПРЕДСТАВЛЕННОСТИ В ЛИЧНОСТИ ПРЕСТУПНОГО И ПРАВОМЕРНОГО СПОСОБОВ УДОВЛЕТВОРЕ­НИЯ ПОТРЕБНОСТИ (РАЗРЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМНОЙ СИТУАЦИИ) И СУБЪЕКТОВ ЭТИХ СПОСОБОВ.